Ê×Ò³ Ѫ֮ɳ© ÏÂÕÂ
µÚÊ®ÁùÕ ±³ÅÑ£¨ÉÏ£©
¡¡µ±ÎÒÔÙ´ÎÐÑÀ´Ö®Ê±£¬ÎÒ»¹ÊÇÒ»¸öÈËÌÉÔھŲãµÄ´ó·¿¼äƒÈ£¬⾝±ß¿ÕÎÞÒ»ÈË¡£

¡¡¡°ËûÓÖÈ¥¿´ÄǸöʬÌåÁË£¿¡±ÎÒà䲻סÓеãÉúÆø£¬Ïë´ÓÉÏÔ¾Æð£¬ÔÙÈ¥Ò»¿´¾¿¾¡¡£¿ÉÊÇÎÒÓÐЩÎÞÄεĿ´×Å×Ô¼ºµÄË«½Å£¬Ö®Ç°µÄÎÞÁ¦¸Ð»¹Ã»´ÓÐÄÖÐÍËÈ¥£¬ÏÖÔÚËüÃÇÓÖÔÚÐû²¼×Å×Ô¼ºµÄÆ£±¹¡£²»Ã÷⽩¡£ÎªÊ²Ã´×Ô¼ºÐÝÏ¢ÍêÁË»¹»áÕâôÀÛ¡£

¡¡¡°ÄãÔÚÂð£¿Ëµ»°°¡£¿¡±ÎÒÔÚÐÄÖк°µÀ¡£

¡¡¿ÉÊÇÉùÒô¾ÍÏñÂä⼊ÁËÉîÔ¨Ò»Ñù£¬Á¬»ØÒô¶¼Ã»Óд«À´¡£

¡¡¡°ÏëÕÒ¸öÈ˵Äʱºò£¬È´Ò»¸ö¶¼²»ÔÚ£¡¡±ÎÒÓÐЩ²»¿ìµÄŲ¶¯×ÅС²½£¬½øÁËÒ»ÅÔµÄÔ¡ÊÒ£¬ÕâÀïÒ»µã¶¼Ã»±ä£¬ºÍÎÒµÚÒ»´ÎÀ´Ê±ÍêȫһÑù¡£ÎÒÍËÈ¥⾐ÉϵÄ˯ÅÛ£¬È»ºó×ßÏÂ⽔È¥¡£⽔ÂýÂýµÄÅÀÉÏÎҵģ¬×îºóû¹ýÁËÎÒµÄÍ·£¬ÔÚ⽔ÖУ¬ËÄÖÜ»·³öÆæµÄ¾²£¬¾²µÃÌýµÃµ½⽔µÄºô•MÉù¡£

¡¡ÎÒÈÎÓÉ×Ô¼ºÉîÉîµÄ³Áµ½⽔µ×£¬È»ºó¾²Ìý×Å⽔µÄºô•MÉù¡°»©»©»©¡±

¡¡ÎÒ¾ø¶Ô²»»áÔÙ‮¿ª½â‬ÄǵÀ·âÓ¡£¬ÒòΪÄÇʱµÄÎÒÖ»»á±ä³ÉËý£¬¶ø²»ÊÇËý±ä³ÉÎÒ¡£⺟Ç×ÁÙ×ßʱ¸æ½ë¹ýÎÒ£¬³ý·ÇÍò²»µÃÒÑ£¬²»È»¾ø¶Ô²»Òª‮¿ª½â‬ÄǵÀ·âÓ¡£¬ËùÒÔÎÒ´ÓÀ´¶¼Ã»³Ô¹ý·Å¿ªÕû¸ö×Ô¼º£¬»òÕßËµÕæÕýµÄ×Ô¼º¡£ÏÖÔÚµÄÎÒÒѾ­Ï°¹ßÁËÕâ¸ö²»ÍêÕûµÄ×Ô¼º£¬ËùÒÔÎÒ²»ÔÙÐèÒªËý¡£

¡¡¡°Äã²»ÐèÒªÎÒÁË£¿Èç¹ûûÓÐÎÒ£¬ÄãÏÖÔÚÒѾ­ÏûʧÁË£¡¡±ËýµÄÉùÒô突È»´ÓÁé»êÉî´¦ËÕÐѹýÀ´¡£

¡¡¡°ÎÒÏûʧÁË£¬Ä㻹ÄÜ»î×ÅÂ𣿡±ÖªµÀÁËËýµÄ´æÔÚ£¬Ò²ÖªµÀÁËËýΪʲô»á´æÔÚÖ®ºó£¬Ãæ¶ÔËýʱ£¬ÎÒÒѾ­Àä¾²Á˲»ÉÙ¡£

¡¡¡°ÎÒÒ»Ö±¶¼Ã»Óлî×Å¡£¡±ËýµÄÉùÒôÖв»´øÈκεĸÐÇé¡£

¡¡¡°Å¶£¬ÄÇÄã¾Í¼ÌÐøËÀ×Űɣ¡¡±ÎÒÖªµÀÖ»ÒªÎÒ²»Ô¸Ò⣬ËýÊDz»¿ÉÄÜ´úÌæÎÒ£¬»òÕß˵ÈÝ⼊ÎÒ³ÉΪÕâ¸ö⾝ÌåµÄÖ÷È˵ģ¬ËùÒÔÎÒ±¾²»Óõ£ÐÄËý¡£

¡¡¡°¿ÉÊÇÈø·ðÂÞÌØÄØ£¿¡±ÎÒÖ»ÖªµÀËûºÃÏñÊǵÚËÄ´ú£¬¿ÉÊÇËûÊÇË­µÄº¢×ÓÄØ£¿ËýµÄ⽗⺟ÖÐË­»áÊÇÎÒÒªÕҵĶÔÏñÄØ£¿Ò²Ðí¶¼ÊÇ¡£Ô½½Ó½üËû£¬ÎÒ¾ÍÔ½¾õµÃ㣬Ëû´ÓÀ´¶¼ÊDZíÏÖµÄÄÇôµÄƽ³££¬Ò»¿ªÊ¼ÊÇÒ»¸ö²è¿Í£¬½Ó×ÅÊÇħµÄ´ó³¤ÀÏ£¬ÏÖÔÚÓÖÊǰ¬Ë¹¿Ë¶ûµÄÖ¶×Ó£¬ÏÂÒ»¸öÓÖ»áÊÇÊ²Ã´ÄØ£¿

¡¡¡°²»¹ýÏÖÔÚ¿ÉÒÔÈ·¶¨ËûÊǵÚËÄ´ú£¬ÄÇôÎÒÒ²¾Íûʲô¿Éµ£ÐĵÄÁË¡£¡±ÎÒ°²ÐĵıÕÉÏË«ÑÛ£¬°Ñ×Ô¼ºµÄÐÄÒ²ÉîÉîµÄ³Á½øÁé»êÖ®ºþ£¬¶øÏ£ÍûºþÃæ²»»áÔÙÆðÁ°äô¡£

¡¡¡°luvian£¡luvian£¡¡±Èø·ðÂÞÌØÔÚÍâÃæ½ÐÎÒ¡£

¡¡¡°Ëû²»»áÏë½øÀ´°É£¡¡±Ìý×ÅËûÒ»²½²½µÄ×ß½ü£¬ÎÒ²»ÃâµÃÈç´ËÏëµ½¡£ÓÚÊÇÐÄÖÐÒ»Ï룬·âÓ¡ÒѾ­‮¿ª½â‬£¬¶øÇÒ´óÄÔÉî´¦突È»¸¡ÏÖ³öÐéÄ»µÄʹÓ÷½·¨£¬¿´×ÅÐéÄ»µÄÕÅ¿ª£¬ÎÒ²»µÃ²»¾ªÑÈÓÚ×Ô¼ºµÄÎÞʦ×Ôͨ¡£

¡¡¡°luvian£¡ÄãÔÚÂ𣿡±ËûÕæµÃÍÆÃŽøÀ´ÁË£¬ÎÒ¿´×ÅËûÔڳرßÉÏ×ß×Å£¬¼ñÆðÎÒÓϵÄ˯ÅÛ£¬È»ºóËÄ´¦Ñ°ÕÒ×ÅÎÒµÄ⾝Ó°£¬¿ÉÊÇȴûÓÐÏë¹ýÏò³ØÖÐÒ»Íû£¬²»¹ý¾ÍËãËûÕâô×öÁË£¬Ò²ÊÇÒ»ÑùÎÞÓá£

¡¡¡°luvian£¡ÄãÔڵϰ¾Í¿ì³öÀ´°É£¡ÄãµÄ⾝Ì廹ûÓлָ´£¬²»ÄÜÔËÓÃÐéÄ»µÄ¡£¡±ËûÏñÊÇÔÚÇóÎÒ£¬¿ÉÊÇÎÒÈ´ÎÞ·¨ÁìÇ飬Ҳ²»ÏëÁìÇ飬Ëûµ±Ê±¿ÉÒÔÈÓÏÂÊÜÁËÄÇÃ´ÖØÉ˵ÄÎÒ£¬È¥¿´ÄǸö¹×²ÄÀïµÄÃÀ女£¬ÕâЩ³ÙÀ´µÄ¹ØÐÄÓÐʲôÓá£

¡¡¡°Ä㻹ÊÇ¿ì³öÀ´°É£¡¡±ËûÔÚÄÇ´óÉùµÄº°×Å£¬¶øÎÒÔÚÐéÄ»Öо²¾²µÄÌý×Å£¬Ã»ÓÐһ˿µÄ·´Ó¦¡£

¡¡¡°ÄãÕæµÃ²»ÔÚÂ𣿡±Ëû¿´×Å¿ª×ŵĴ°¿Ú£¬ÓÐЩ»³ÒÉÆðÀ´¡£×îÖÕËû´Ó´°¿ÚÔ¾ÁËÏÂÈ¥¡£

¡¡ÎÒÀäÀäµÄһЦ£¬´Ó³ØÖÐÆðÀ´£¬È»ºóÔÚÒ»ÅÔµÄ⾐¹ñÀïÕÒÁ˼þºÏ⾝µÄ⾐·þ´©ÉÏ£¬ÏòÃÅÍâ×ßÈ¥¡£ÏÂÂ¥µÄһ·ÉÏ£¬¿´µ½ÄÇЩ女×Ó»¹ÔÚæµ×Å¡£ÎÒ×ßµ½Â¥ÏµÄԲ̨ǰ£¬Ô²Ì¨¾¹È»ÒѾ­±»´ò¿ªÁË£¬ÏÖÔÚÕýÔÚÂýÂýµÄ¹ØÉÏ£¬ÎÒ¼±Ã¦Ô¾Ï¡£

¡¡¡°Ä㻹À´⼲ʲô£¿¡±Õâ´ÎÎÒµÄÔÙ¶È很快£¬Ò»»á¶ù¾Íµ½ÁË×îºóµÄÒ»¸öתÍä¿Ú£¬突È»Ìýµ½ÀïÃæÓÐÈ˶Ի°¡£

¡¡¡°ÎÒÊÇÀ´ÕÒluvianµÄ£¬ÎÒÒÔΪËýÓÖÀ´ÕâÀïÁË£¡¡±

¡¡¡°ËýûÀ´¹ý¡£¡±

¡¡¡°Äã¸Ò±£Ö¤¡£¡±

¡¡¡°µ±È»£¬ÎÒÒ»Ö±¶¼ÔÚÕâÀ×Ô´ÓÄãÃÇ×òÌìÀ뿪ºó£¬¾ÍûÓÐÈËÔÙ½øÀ´¹ý¡£¡±

¡¡¡°Èç¹ûÎÒ¸æËßÄãËý»áÓÃÐéÄ»£¬Ä㻹±£Ö¤Â𣿡±

¡¡¡°ÎÒ¡­¿ÉÊÇÎҼǵÃËý²»»áÓÃÐéÄ»µÄ¡£¡±

¡¡¡°¿ÉÊDz»¾ÃǰÎÒ½ÌÁËËý¡£¡±Ô­À´ÊÇËû½ÌÁËÎÒÐéÄ»µÄʹÓ÷½·¨£¬ÎÒ»¹ÒÔΪ×Ô¼ºÎÞʦ×ÔÍ¨ÄØ¡£

¡¡¡°ÄãÕâ²»ÊǸø×Ô¼ºÕÒ⿇·³Â𣿡±

¡¡¡°¿ÉÊǵ±Ê±ÎÒ²»Ï£ÍûËý³öÊ¡£¡±

¡¡¡°Ëý²»»¹ÊdzöÊÂÁËÂ𣿡±

¡¡¡°¡­¡±¡°ºÃÁË£¬Äã¿ì×ß°É£¡Ò²ÐíËýÖ»ÊdzöÈ¥×ß×ß¡£¡±

¡¡¡°Ï£ÍûÈç´Ë£¡¡±Èø·ðÂÞÌØ×ª⾝À뿪£¬ÎÒÈõÀ£¬ËûºÍÎÒ²Á⾝¶ø¹ý£¬ÍêȫûÓвé¾õµ½ÎҵĴæÔÚ¡£

¡¡¡°°¦£¡ÄÜÂ÷¶à¾Ã°¡£¡¡±ÀïÃæÖ®ÈËÒ»Éù³¤³¤µÄ̾Ϣ¡£

¡¡¡°Ô­À´Ä㻹ûËÀ£¡¡±µ±ÎÒÌýµ½Èø·ðÂÞÌØ¹ØÉÏԲ̨µÄÉùÒôʱ£¬ÎÒÂý²½×ßÁ˽øÈ¥£¬ÀäÀäµÄ¸Ð̾×ÅÀ´µ½¹×²Äǰ¡£ÎÒÒÔÎªÈø·ðÂÞÌØÒѾ­°ÑËûɱÁË£¬Ã»Ïëµ½ËûÃǾ¹È»³ÉÁËÅóÓÑ£¬¿´À´»¹ÊÇ⾎ŨÓÚ⽔°¡£¡ÏëÊ¡µÄ×Ô¼º¶¯ÊÖ¿´À´»¹²»ÐУ¬ËãÁË£¬±¾À´¾ÍûָÍûÈÃÈø·ðÂÞÌØÀ´°ïÎÒɱËû¡£

¡¡¡°Äã¡­ÄãÕæµÃÔÚÕâÀ¡±ËûÏòºóÍËÁËÒ»´ó²½£¬ÉùÒô²ü¶¶µÄÀ÷º¦£¬Ëû¿´²»¼ûÎÒ£¬È´¿ÉÒÔ¸ú×ÙÎÒµÄÉùÒô£¬ÖªµÀÎÒÔÚʲôλÖá£

¡¡¡°¸ÕÀ´²»¾Ã¡£¡±ÎÒÓÃÁ¦Ò»ÍÆ£¬¹×²Ä¸ÇÒÆÖÂÒ»±ß£¬ËýÓÖÔÙÒ»´ÎÕ¹ÏÖÔÚÎÒµÄÃæÇ°¡£

¡¡¡°ËýÊÇË­£¿¡±ÎÒ¶¢×Ź×ÖеÄËý£¬²»¹ýÎÒ²¢²»Ö¸ÍûËû»á¸æËßÎÒ£¬±Ï¾¹ÊÇËûÒªÇóÈø·ðÂÞÌØ±£Ãܵġ£

¡¡¡°ËýÊÇË­Äã²»ÐèÒªÖªµÀ¡£¡±ËûÒ²×ßµ½Á˹ײıߣ¬²»¹ýÈ´ÓÐÒâµÄºÍÎÒ±£³Ö×ÅÃæ¶ÔÃæµÄλÖ㬿´À´ÎҵĴæÔÚ»¹ÊÇÈÃËûÐÄÓÐÓà¼ÂµÄ¡£

¡¡¡°Èç¹ûÎÒ·ÇÒªÖªµÀÄØ£¿¡±ÎÒÖ±Ö±µÄ¶¢×ÅËûµÄË«ÑÛ£¬Ö»ÊÇÆð²»µ½ÈκεÄ×÷Óã¬ÒòΪËûÍêÈ«¿´²»¼ûÎÒ¡£

¡¡¡°°ÑÎÒɱÁË£¬ÎÒÒ²²»»á¸æËßÄã¡£¡±Ëû¼á¶¨µÄ»Ø´ðµÀ¡£

¡¡¡°¡­¡±ÎÒÓеãÓÌÔ¥¡£

¡¡¡°ÄãÄѵÀÍü¼ÇÁË⺟Ç×ÏûʧǰµÄÖö¸ÀÂ𣿡±Áé»êÉî´¦µÄËýÀäÀäµÄÌáÐѵÀ¡£

¡¡¡°ÄǺðɣ¡¾ÍÈÃÎÒ¿´¿´ÄãÊDz»ÊÇÕæµÃÄÇôÓÐ¹ÇÆø¡£¡±ÎÒÈ¥¶ú¶äÉÏÈ¡⾎¼§£¬È´·¢ÏÖÄÇÀï¿Õ¿ÕµÄʲôҲûÓУ¬¿ÉÊÇÎÒÂíÉϾÍÉÏÌáÁËÒ»ÏÂÊÖÖ¸£¬´ÓÍ··¢ÉÏȡϻðÓð£¬ËäÈ»²»ÖªµÀΪʲô⾎¼§»á²»ÔÚ£¬µ«ÊÇÏÖÔÚÒѾ­Ã»ÓÐʱ¼äȥѰËüÁË¡£

¡¡¡°Äã²»»áÏëÔÚÐéÄ»ÖиúÎÒ¶¯ÊÖ°É£¿¡±Ëû´ËʱҲȡ³öÒ»ÊiÖÐÐäÖеľسݵ¶£¬µ¶¼â´¦Ö¸×ÅÎҵķ½Ïò¡£²»¹ýÒÔÕâ¸ö·½ÏòÖ±刺¹ýÀ´£¬Ò²Ö»ÊǺÍÎÒ²Á¶ú¶ø¹ý£¬×î¶àÉ˼°Îҵļ¸Í··¢¡£

¡¡¡°ÄÇ¿ªÊ¼°É£¡¡±ÎÒ²»ÒªÒ»»÷±ØÉ±£¬ÔÚËûËÀ֮ǰ£¬ÎÒ»¹ÏëÈÃËû¿ª¿Ú¸æËßÎҹײÄÖÐÈËÊÇË­¡£

¡¡¡°ºÃ¡£¡±Ëæ×ÅÕâÉùµÍÏÅ£¬ÎÒÃÇË«·½¿ªÊ¼ÁËÒ»³¡ÒâÍâÖ®Õ½£¬Ææ¹ÖµÄÊÇËûûÓÐÏòǰ³åÀ´£¬¶øÊÇÏòºóÒ»Ô¾£¬Ô¾³öÁËÈýËÄÃס£µ±È»ÎÒÄÇÂäµãÊÇËûËùÕ¾Ö®µØµÄÒ»»÷ÍêÈ«ÂäÁ˿գ¬ÎÒÒ»¶Ù£¬¼ÌÐøÏòǰ¼ÓÁËÒ»ÕУ¬Ö±È¡ËûµÄÄÔÃÅ£¬Ëû¼Üµ¶À´µ²£¬Óþسݿ¨×¡ÎÒÁ˶ÌÈÐŽáÖÂǰ£¬¿ÉÊÇÎÒ²»ÒÔΪȻµÄÀäЦһÉù£¬¼È²»ÓÃÁ¦Ç“»Ø£¬Ò²²»ÓÃÁ¦Ç°刺¡£¾ÍÈç´Ë½®³Ö×Å£¬ËûµÃÒâµÄЦÁËЦ¡°ÄãÖ»ÊǵÚËÄ´ú¶øÒÑ£¬ÏëÒ»¶ÔÒ»´òÓ®ÎÒ£¬ÄǼòÖ±¾ÍÊÇЦ»°¡£¡±

¡¡¡°³ÃÏÖÔÚÓлú»á¾Í¶àЦ¼¸Éù°É£¡¡±ÎÒÔÚËûЦ֮ǰ£¬ÏÈÀäЦÁËÆðÀ´£¬¶øÍ¬Ê±ÎÕ×Å»ðÓðµÄÊÖ£¬ÇῪ»¯ÕÆ£¬ÕÆÐÄÎÕÈ»ºóÓþ¢·¢Á¦£¬»ðÓð¾ÍÈçÀëÁËÏҵļýÒ»°ã£¬»®¹ýËûµÄµ¶ÈУ¬Ö±刺ËûµÄ¿Ú¡£

¡¡ËûÍòÍòûÓÐÏëµ½ÎÒ»áÕâô×ö£¬ËùÒÔÊÂÏÈûÓÐÈκεÄ×¼±¸£¬¿ÉÊÇʵ½ÁÙÍ·£¬È´ÎªÊ±ÒÔÍí£¬ËûÏëÊÕµ¶£¬¿ÉÊDZ¾À´²»¼±ÔÚ»ðÓðû⼊ËûëÔ¿Ú֮ǰ³·»ØÒÔµ²£¬ËûÏë²à⾝ÒÔ±ÔÆª£¬¿ÉÊÇÕâô½üµÄ¾àÀëÒ»Õ£Ñ۵Ŧ·ò»ðÓðÒѾ­´¥¼°ËûµÄÍâ⾐£¬Ëû×îÖÕ·ÅÆúÁËÈκεĵֿ¹£¬ÒòΪËûÖªµÀÊÂÒÔÈç´Ë£¬×Ô¼ºÈç¼ýÉϵĴóÑ㣬±ØÊÇ´©¶ø¹ýÁË¡£

¡¡¶øÎÒÒ²ÊÇÒ»Ñù£¬ÎÒÒѾ­ÍêÈ«È϶¨ÁËËû¶ã²»¹ýÕâÒ»ÕУ¬Èç¹ûËûÒªÊÇ´ÓÒ»¿ªÊ¼¾Í°ÑÎÒµ±³É¾¢µÐµÄ»°£¬ÄÇô½á¹û¾ø¶Ô²»»áÊÇÏÖÔÚÕâÑù£¬Ò²Ðí»¹»áÏà·´¹ýÀ´£¬¿ÉÊÇÏÖÔÚ£¬ËûÂíÉϾÍҪΪ×Ô¼ºµÄ´óÒâºÍÇáµÐ¸¶³ö´ú¼Û£¬Èç¹û²»ÊÇÎÒÔÝʱ²»ÏëɱËûµÄ»°£¬ÄÇô»ðÓðÕâÒ»»÷¾Í»áÖ±´©ËûµÄÐÄÔà¡£

¡¡¡°ï££¡¡±¿ÉÊÇÕýµ±ÎÒÒÔΪһÇоÍÒªÐû¸æ½áÊøÖ®Ê±£¬Ò»¸ö‮»÷ײ‬ÐεĻ𻨣¬´ø×ÅÒ»¸ö²»Ïì³¹ÔÆÏö£¬È´刺¶úÆÆµÄÉùÒô£¬°ÑÒѾ­刺⼊°¬Ë¹¿Ë¶ûÖÐÓкü¸¹«·ÖµÄ»ðÓðÓ²ÉúÉúµÄ»÷·É¡£»ðÓðÒ»¸öÃÆÉù£¬Ã»⼊ÁËÒ»ÅÔµÄĹ±Ú¡£¶øºÍËüÏàײµÄ¾¹È»ÊÇ⾎¼§£¬Ôò±»µ¯·ÉÁËÒ»Ã××óÓÒ£¬ÂäÓÚµØÉÏ¡£

¡¡¡°ÄãÔõôÑù£¿¡±ËûÁ¬¿´¶¼Ã»Óп´ÎÒÒ»ÑÛ£¬Ö»ÊÇÖ±³åÏò°¬Ë¹¿Ë¶û£¬ÓÃ×Ô¼ºµÄÊÖÅÁÎæ×¡¶Ô·½µÄÉ˿ڡ£

¡¡¡°ÄãΪʲôҪ»µÎÒµÄÊ£¿¡±ÎÒ²»Àí½â£¬±¾À´ÊǸúÎÒÒ»»ïµÄÈË£¬´ËʱΪʲôҪվÎÒÃǵĵÐÈËÄDZߣ¬²»°ïæ·´¶ø°ïµ¹Ã¦¡£

¡¡¡°luvian£¬ÎÒÖªµÀÏÖÔÚÎÒ˵ʲôÄã¶¼²»»áÌý£¬ËùÒÔÎÒÏë½ñÌìÎÒÃDz»µÃ²»¶¯ÊÖÁË¡£¡±Ëû°Ñ°¬Ë¹¿Ë¶û·öÖÁÒ»±ß£¬È»ºóת⾝ÏòÎÒ£¬ÂýÂýµÄ̧ÆðÍ·£¬ÑÛÖеݧÉËÈÎË­¿´Á˶¼»áͬÇ飬¿ÉÊÇÎÒÏÖÔÚÐÄÖ®Ö»Óл𣬿ÉÒÔÉÕ½ýÒ»ÇеĻ𡣠¡¡£Í.£Õq£õ£Øs.£Ã£ã
ÉÏÕ ¡¶ÑªÖ®É³Â©¡· ÏÂÕÂ